Le 12 avril 1947 avaient été assassinés par la Guardia Civil de Cardeña (Cordoba) les paysans Antonio Vioque Alcalde Rafael et Antonio Capitán Pizarro présentés comme étant des guérilleros mais qui n’étaient que de simples paysans travaillant dans une ferme à El Endrinal à sept kilomètres de Cardeña.

Le lieutenant de la Guardia Civil Eduardo Hurtado Gómez, suivant l’exemple du commandant Machado à Villanueva de Cordoba, et avide d’avancement et de récompenses, avait décidé d’inventer des guérilleros qui n’existaient pas dans sa juridiction. Ce fut notamment le cas d’Antonio Vioque Alcalde et Antonio Capitán Pizarro arrêtés et exécutés à leur retour des champs.