Juan Bernues Crespo avait été arrêté en octobre 1946 lors de la chute de l’appareil politique et militaire du PCE animé par Agustin Zoroa Sanchez Dario. La police avait saisis à son domicile deux multicopieurs, deux machines à écrire et un récepteur radio lui permettant d’écouter les radios étrangères afin de rédiger des informations pour les bulletins clandestins. Traduit avec 22 autres membres de ce groupe devant un conseil de guerre tenu les 21 et 22 décembre 1947 à Ocaña, il fut condamné à 16 ans de détention.

A ce même conseil de guerre furent condamnés à mort Agustin Zoroa Sanchez et Lucas Nuño Bao (fusillés le 29 décembre 1947), José Luis Fernandez Albert, Manuel Hernandez Leal et Eladio Amador Garcia (peines commuées en 30 ans de prison).