Rafael Melendo Erviti était dans les années 1940 l’un des guides chargés d’effectuer les passages entre la France et l’Espagne du réseau de Francisco Ponzan Vidal qui travaillait à la fois dans le cadre de la Résistance française et du mouvement libertaire espagnol. En novembre 1943, lors de l’arrestation à Toulouse par la Gestapo d’Elisa Ruiz Garrido La Maña, une collaboratrice de Ponzan chez qui il habitait, Rafael Melendo était parvenu à s’enfuir en sautant par une fenêtre sous le feu des allemands qui ne le touchèrent pas.

Rafael Melendo Erviti est mort à Barcelone à une date inconnue.