Agent de liaison de la guérilla, Juan Martinez a été traduit devant le conseil de guerre qui s’est réuni à La Corogne le 18 octobre 1948 contre Antonio Seoane Sanchez, José Gomez Gayoso, José Bartrina Villanueva, Carmen Orozco Muñoz, Josefina Gonzalez Cudeiro, Maria Blazquez del Pozo, José Rodriguez Campos, Clementina Gallego Abelledo et José Ramon Diaz. Les responsables communistes José Gomez Gayoso et Antonio Seoane Sanchez y furent condamnés à mort, puis fusillés à La Corogne le 6 novembre 1948.