Le dictionnaire des guérilleros et résistants antifranquistes, tente de répertorier les hommes et femmes de toutes tendances (anarchistes, communistes, socialistes, sans parti) ayant participé pendant près de quarante ans, (1936-1975) souvent au prix de leurs vies ou de longues années de prison et souvent dans une indifférence générale, à la lutte contre la dictature franquiste. Ce travail a été commencé il y a plus de vingt ans par l’historien libertaire Antonio Tellez Sola (1921-2005) en collaboration avec Rolf Dupuy du [*Centre International de Recherches sur l’Anarchisme*] (CIRA).
Accusé de complicité avec la guérilla, Juan González Agüera avait été arrêté par la Guardia Civil de Villamartin (Cadix) le 30 septembre 1948 avec Narciso Sánchez Cora, Domingo Pérez López, Fidel Navarro Ramos et Cristobal Pérez Avila El Cristo. Les forces de répression avaient saisi également deux fusils et un revolver.