Pendant la guerre civile, Juan Gómez Egido, qui avait été pendant dix ans le trésorier du syndicat de la construction UGT, avait été conseiller municipal de Madrid. Il était président de l’Agrupacion socialiste de Madrid. Membre du Comité exécutif du PSOE, il fut arrêté au printemps 1945 avec plusieurs autres dirigeants socialistes et condamné en 1946 à Alcala de Henares à quinze ans de prison avec Socrates Gómez Pérez et Mario Fernández. En janvier 1947 il était de nouveau poursuivi pour rébelion et condamné à Madrid à une nouvelle peine de 6 ans de prison. Au même procès avait également été condamné à 6 ans, le cénétiste Sigfrido Catala condamné antérieurement à 30 ans de détention.