Casimiro Cerrato Llau, qui avait participé à la Résistance en France pendant l’Occupation, avait fait partie avec son frère Francisco d’un groupe de guérilleros de la 9e Brigade qui avait pénétré à l’automne 1944 au Val d’Aran dans le cadre de l’opération Reconquista de España. Il avait été capturé peu après et interné à la prison de Lerida, tandis que son frère avait été tué dans la zone de Salardu.