Le dictionnaire des guérilleros et résistants antifranquistes, tente de répertorier les hommes et femmes de toutes tendances (anarchistes, communistes, socialistes, sans parti) ayant participé pendant près de quarante ans, (1936-1975) souvent au prix de leurs vies ou de longues années de prison et souvent dans une indifférence générale, à la lutte contre la dictature franquiste. Ce travail a été commencé il y a plus de vingt ans par l’historien libertaire Antonio Tellez Sola (1921-2005) en collaboration avec Rolf Dupuy du [*Centre International de Recherches sur l’Anarchisme*] (CIRA).
A la fin de la guerre civile Jesus Boada Payarols était parti pour l’exil où il restait quelque temps avant de retourner en Espagne ; là malgré son âge relativement avancé il était obligé de travailler, n’ayant pas assez cotisé pour sa retraite. En juin 1944 il avait été arrêté à Barcelone. En mars 1951 il a été l’un des animateurs du mouvement de grève à Mataro lors du mouvement de boycott des transports publics.