Magin Lopez Prieto Sotelo était l’un des responsables du 21e (?) Bataillon de la 468e Brigade de guérilleros espagnols qui à la mi octobre 1944, parti d’Ariège, s’était infiltré en Espagne dans le cadre de l’opération Reconquista de España. Ler 10 novembre il se trouvait dans la zone de Zurita (Huesca) où suite à une patrouille avec le guérillero Alojobia, il avait ramené un fusil mitrailleur et des munitions abandonnées dans un bois le 5 novembre précédent lorsque des troupes maures avaient attaqué un groupe de guérilleros du 3e Bataillon.