Emigré avec ses parents en Argentine, Jesus Vega Fernandez était revenu en Espagne en 1912. Installé à Barcelone il fréquenta alors le Centro Obrero et en 1920 fut l’auteur d’un attentat contre le commissaire de police Martorell. Le 30 novembre 1920 il fit partie du groupe de compagnons déportés au Fort de Mola à Mahon. Puis il travailla comme docker à Barcelone où en 1930 il fut l’un des organisateurs et le président du syndicat CNT des dockers. En 1931-1932 il fut le secrétaire de la Fédération nationale de l’industrie des transports (CNT). Puis il adhéra à la tendance trentiste de la CNT et adhéra au Parti syndicaliste d’Angel Pestaña dont en 1936 il était le secrétaire à Barcelone.
Jesus Vega Fernandez avait été arrêté à Barcelone après la guerre et fut condamné en mai 1940 à 6 ans de prison.