Le 7 juin 1968 Iñaki Sarasketa était avec Francisco Javier Etxebarrieta Ortiz à bord d’une voiture qui fut arrêtée pour un contrôle par un membre de la Gardia Civil dans l’agglomération de Benta-Aundi, près de Tolosa (Guipuzcoa). Les occupants ouvrirent le feu et tuèrent le garde José Pardines Arcay. Après avoir abandonné la voiture à Tolosa, les deux jeunes gens tentèrent de sortir de la ville. Interceptés par la Guardia civil, Javier Etxebarrieta fut tué tandis que Sarasketa parvenait à s’enfuir. Il fut arrêté le lendemain 8 juin à l’église de Regil. Exténué il n’offrit aucune résistance ; le curé de la paroisse fut également arrêté. Traduit le 15 juin devant le tribunal militaire de San Sebastian, il fut condamné à 58 ans de prison et un million de pesetas d’amende. La sentence fût alors annulée pour vice de forme par le capitaine général de Burgos. Au nouveau procès qui se tint le 28 juin Iñaki Sarasketa fut condamné à mort. Suite à une intense campagne où des milliers de télégrammes furent adressés au général Franco, la sentence fut commuée en peine de prison à vie.