Juan Salgero Maldonado Salguero avait gagné la sierra le 6 juin 1947 et s’était intégré à l’Agrupación Roberto de José Muñoz Lozano Roberto. Il se rendit à la Guardia Civil le 1er mars 1948. Laissé en liberté provisoire, Juan Salgero Maldonado avait été emprisonné le 28 avril 1950 pour « manque de collaboration avec les forces répressives », mais le procès ayant été suspendu, il fut remis en liberté.