Maria Rodríguez Juárez La Goyoriaétait la soeur du guérillero Aurelio Rodríguez Juárez Viriato. Début 1943 Maria Rodríguez Juárez s’intégrait au groupe de son compagnon Joaquin Ventas Cintas Chaquetalarga. Une de ses soeurs Paula La Migueleta, compagne de Victor Roque Sánchez Migueleteétait également membre de la guérilla dans le groupe de José Méndez Jaramago Manco de Agudo.

Les deux sœurs avaient quitté la guérilla en 1947 et se cachèrent à Agudo (Ciudad Real) où elles travaillèrent comme domestiques. Maria Rodríguez a été arrétée avec sa soeur Paula à Agudo en 1948. Quelques mois après, en juillet, son compagnon Joaquin Ventas Cintas passait en France avec Victor Roque Sánchez Miguelete.