Début août 1945 la Guardia Civil capturait sur le district de Navatrasierra (Caceres) trois agents de liaison de la guérilla. Sous la torture ceux-ci dénonçaient José Baños Fernández El Cano comme étant également un agent de liaison du groupe de Joaquin Ventas Cintas Chaquetalarga. Aussitôt la Guardia Civil partait à sa recherche et le 9 août le trouvait au patûrage Hoyo Romera à Guadarranque et l’assassinait sans autre forme de procès.

Ce type d’assassinat n’était que l’un des nombreux crimes commis par le lieutenant colonel Arturo Puga Noguerol contre les paysans de la région suspectés de collaboration avec la guérilla. Ces crimes et les nombreuses arrestations et tortures entraineront le passage à la guérilla de nombreux paysans craignant d’être capturés.