C’est encore enfant que Juan Pi avait émigré avec sa famille à Barcelone où pendant la guerre civile il milita à la CNT et à la Fédération ibérique des jeunesses libertaires (FIJL) mais ne fut pas mobilisé en raison de son jeune âge. Resté à Barcelone à la fin de la guerre, il participa à partir du début des années 1940 à la clandestinité jusqu’en 1948 où, pour échapper à la répression, il passa en France par Andorre. Installé à Toulouse où il allait travailler comme peintre et militer à la FL-CNT, il y fit également partie du groupe musical Los Chumbosqui participa fréquemment aux fêtes et festivals organisés par la CNT en exil.

Juan Pi est décédé à Toulouse le 6 mai 1999.