Sœur cadette d’Eulalia, Maria Pajerols Casals s’était exilée en France lors de la Retirada et avait été internée dans divers refuges en France et en Suisse, et au camp d’Argelès. Comme sa soeur elle rentra ensuite en Espagne où dans les années 1940 elle devint la compagne de Ramon Gonzalez Sanmarti El Nanodu groupe de José Lluis Facerias. Après la mort de son compagnon tué par la police le 13 juin 1948, elle collabora au groupe de Francisco Sabaté Llopart Quico. Suite à l’attentat manqué cntre le commissaire E. Quintela à Barcelone Maria Pajerols avait été arrêtée en mars 1949 avec Juan Carrasco Mateos et Sebastian Ballester. Tous trois furent l’objet de tortures pendant un mois au siège de la Préfecture de police de Barcelone.
Elle resta emprisonnée deux ans avant de passer clandestinement en France en juin 1953 avec Diego Camacho Abel Paz.