Ouvrier agricole, José Navas Godoy était membre depuis avril 1931 de l’Union générale des travailleurs (UGT). En 1934, lors de la grève des ouvriers agricoles, il avait participé à un groupe de lutte contre les « jaunes ». En juillet 1936 il adhéra au Parti communiste dont en 1938 il était le secrétaire à la propagande.

Exilé en France à la fin de la guerre, il y avait participé pendant l’Occupation à la Resistance dans la 7e Brigade de guerilleros espagnols. En septembre 1944 José Navas Godoy Mocho pénétrait en Espagne lors des opérations menées dans le cadre de l’opération Reconquista de España. Il fut, sans doute, par la suite membre du groupe de Salvador Tejada Pino Caldera. Tombé gravement malade en 1947, il s’était réfugié à son domicile de Villanueva del Rosario où il fut arrêté le 29 novembre 1947. Traduit devant un conseil de guerre tenu à Malaga le 21 février 1950, il fut condamné à 30 ans de prison.