Comme son frère Pedro Tremendo Menor, Juan Miranda Escobedo Tremendo Mayor servait d’agent de liaison à l’Agrupación Roberto de José Muñoz Lozano Roberto qu’il rencontra à plusieurs reprises dans l’intention de former à Alhama une cellule communiste qui puisse appuyer les guérilleros. Arrêté le 10 mai 1951, il fut condamné à un an de prison et remis en liberté le 8 juin 1952.