Au moment du coup d’état franquiste de juillet 1936 José Sierra Coronil se trouvait à Madrid où il effectuait son service militaire. Ce n’est qu’à la fin de la guerre qu’il rentra à Jimena de la Frontera où il fut alors mobilisé dans l’armée franquiste. Revenu à Jimena lors de sa démobilisation, il ne tarda pour soutenir et nourrir sa famille à se livrer au braconnage ce qui lui valut de nombreux ennuis et interrogatoires avec la La Guardia Civil qui le suspecta rapidement de servir d’agent de liaison à la guérilla.

En 1945 (ou 1946), José Sierra Coronil El Flores, ayant appris que La Guardia Civil allait l’arrêter, avait gagné la Sierra avec le cénétiste Antonio Melgar Mena El Mena.

José Sierra Coronil El Flores, membre semble-t-il du groupe de Pablo Pérez Hidalgo Manolo el Rubio, a été tué le 10 septembre 1946 par la Guardia Civil de Los Barrios au lieu dit Barrida, district de Jimena (Cadix). Dans le même affrontement avait été était tué le guérillero Antonio Melgar Mena (ou selon d’autres sources José Melgar Gomez El Melgar) et blessé le guérillero José Garcia Ortiz El Ciruela et le caporal de la Guardia Civil Alejandro Méndez De La Iglesia. José Garcia Ortiz était parvenu à s’échapper avec son cousin Antonio Ortiz Garcia Tres Duros après avoir tous deux abandonné leurs armes.