Les frères Francisco et José Moreno Sagayo Los Peleas avaient été arrêtés fin 1950 pour « vols de poules, chèvres et agneaux » et avaient été incarcérés à Arcos de la Frontera (Cadix). Accusés par le lieutenant de la Guardia Civil d’être des guéerilleros, ils furent remis en liberté provisoire par le juge d’instruction d’Arcos qui avait considéré qu’il s’agissait d’une simple histoire de vol d’animaix. A peine libérés les deux frères étaient arrêtés par la Guardia Civil qui les accusa de s’être évadés et qui, au petit matin du 18 janvier 1951, leur appliqua « la loi de fuite » au lieu dit Mesa Jardin.