Le dictionnaire des guérilleros et résistants antifranquistes, tente de répertorier les hommes et femmes de toutes tendances (anarchistes, communistes, socialistes, sans parti) ayant participé pendant près de quarante ans, (1936-1975) souvent au prix de leurs vies ou de longues années de prison et souvent dans une indifférence générale, à la lutte contre la dictature franquiste. Ce travail a été commencé il y a plus de vingt ans par l’historien libertaire Antonio Tellez Sola (1921-2005) en collaboration avec Rolf Dupuy du [*Centre International de Recherches sur l’Anarchisme*] (CIRA).
Selon le Guardia Civil F. Aguado Sanchez, Hijo del Tuerto aurait été membre d’un groupe appelé Guerrileros de la Mancha, actif dans la province de Cuenca d’août à décembre 1945. Il aurait été arrêté avec El Cantaor le 19 novembre 1945 lors d’un hold-up à Iniesta (Cuenca).
Un autre guérillero, Juan Alonso Saéz Compadre, avec lequel il ne doit pas être confondu, utilisait également le pseudonyme de Hijo del Tuerto.