Pueyo était membre du groupe de Valeriano Gonzalez Asturias Drole, formé d’une dizaine de guérilleros et dont la zone d’activité se trouvait en 1946 dans les sierras de Mongay (Huesca) et du Montsech (Lerida), En 1948, alors que le groupe se trouvait dans la zone du barrage de Santa Ana, entre Lerida et Huesca, Pueyo avait été tué avec un autre guérillero lors d’un accochage le 12 avril 1948 à Baldellou. Les gardes retrouveront sur son cadavre le journal où il notait ses impressions sur la guérilla.